Two years ago we spent time in the Azores — nine volcanic islands smack dab in the middle of the Atlantic Ocean that Portugal has quietly protected from the kind of overtourism that has hollowed out so many extraordinary places. We visited four islands. Every single one stopped us in our tracks. Here’s what we found.